جهاز ماينلاب مانتيكور — متوفر لدى ديتكتورز شوب دبي
تعرّف على جهاز ماينلاب مانتيكور (Minelab Manticore) ومواصفاته وأنظمة البحث واطلبه من ديتكتورز شوب في دبي. يرجى التواصل لتأكيد السعر والتوفر والشحن قبل الشراء.
دليل استخدام جهاز ماينلاب مانتيكور يشرح تقنية Multi‑IQ+ وخريطة الهوية ثنائية الأبعاد وأنماط الكشف والإعدادات والتمييز والموازنة الأرضية ومقاومة الماء والصيانة. أُعد هذا الشرح بالرجوع إلى دليل Minelab الرسمي ودليل بدء التشغيل العربي.
- نظرة عامة على جهاز ماينلاب مانتيكور
- فيديوهات جهاز مانتيكور
- تقنية Multi-IQ+ وكيف يعمل جهاز مانتيكور
- شرح أنماط البحث العشرة في مانتيكور
- خريطة الهوية ثنائية الأبعاد وTarget Trace
- ضبط الحساسية من 1 إلى 35 وإدارة التشويش
- الترددات المتعددة والترددات الفردية
- التمييز والحدود الحديدية Ferrous Limits
- سرعة الاسترداد Recovery Speed وفصل الأهداف
- الأصوات ونغمات الأهداف والسمة الصوتية
- الموازنة الأرضية: تلقائية ويدوية وتتبع
- دليل تشغيل مانتيكور خطوة بخطوة
- التحديد الدقيق لموقع الهدف Pinpoint
- إعدادات بداية عملية حسب موقع الكشف
- البحث على الشواطئ ومقاومة الماء
- هل يكشف جهاز مانتيكور الذهب الطبيعي؟
- البطارية والشحن والملف والتصميم
- المواصفات التقنية لجهاز Minelab Manticore
- المشاكل الشائعة وحلول الأعطال
- العناية بالجهاز وإعادة ضبط المصنع والتحديثات
- مانتيكور مقارنة بأجهزة الذهب المتخصصة
- شراء جهاز ماينلاب مانتيكور من ديتكتورز شوب دبي
- الأسئلة الشائعة عن ماينلاب مانتيكور
- المصادر الرسمية ومقالات ذات صلة
نظرة عامة على جهاز ماينلاب مانتيكور
يُعد جهاز ماينلاب مانتيكور (Minelab Manticore) جهاز كشف معادن متعدد الاستخدامات، يجمع بين تقنية Multi‑IQ+ متعددة الترددات المتزامنة وخريطة هوية أهداف ثنائية الأبعاد 2D ID Map. ويضم برامج للبحث في الحقول والمواقع التاريخية والشواطئ، وبرنامجاً مخصصاً للتنقيب عن قطع الذهب الطبيعي.
الهدف من هذا الدليل هو شرح وظائف الجهاز كما يوردها دليل الشركة الرسمي، لا الادعاء بأننا اختبرنا جميع الأوضاع ميدانياً. وتتغير النتائج الفعلية بحسب حجم الهدف وتكوينه وعمقه ونوع التربة والتداخل والإعدادات.
| العنصر | المعلومات الأساسية |
|---|---|
| تقنية الكشف | Multi‑IQ+ متعددة الترددات المتزامنة |
| أنماط البحث | 10 أنماط: 5 لكافة أنواع التربة، و4 للشاطئ، و1 لحقل الذهب |
| خريطة التعرف | 2D ID Map مع Target Trace |
| رقم هوية الهدف | من 0 إلى 99 |
| الحساسية | من 1 إلى 35؛ الضبط الافتراضي 20 |
| مقاومة الماء | IP68 حتى عمق 5 أمتار |
| مدة التشغيل | نحو 10 ساعات حسب الظروف |
| ملف البحث القياسي | M11 Double‑D قياس 11 بوصة |

فيديوهات جهاز مانتيكور
تساعد فيديوهات جهاز ماينلاب مانتيكور على مشاهدة الجهاز وطريقة التعامل معه. استخدم دليل الشركة الرسمي عند تطبيق خطوات التشغيل والسلامة، ولا تعتبر الفيديو وحده دليلاً على عمق كشف محدد.
فيديو التعريف بجهاز Minelab Manticore
فيديو قصير عن مانتيكور
فيديو إضافي لجهاز مانتيكور
تقنية Multi-IQ+ وكيف يعمل جهاز مانتيكور
تعتمد تقنية Multi‑IQ+ في جهاز ماينلاب مانتيكور على التشغيل بعدة ترددات بصورة متزامنة لتحليل استجابة الأهداف المعدنية والتعامل مع ظروف الأرض المختلفة. ووفق وصف Minelab، صُمم النظام لزيادة دقة التعرف على الأهداف وتحسين استقرار الإشارة في البيئات المعقدة.
يمكن للمستخدم الاختيار بين Multi‑IQ+ وترددات فردية في بعض البرامج. لكن وضع الترددات المتعددة هو الخيار الافتراضي الذي توصي به الشركة لمعظم أوضاع البحث. لا يعني ذلك أن كل هدف سيظهر على عمق ثابت؛ فالعمق مرتبط أيضاً بالملف وحجم الجسم المعدني والتمعدن والتداخل.

شرح أنماط البحث العشرة في مانتيكور
تنقسم أوضاع جهاز ماينلاب مانتيكور إلى ثلاث عائلات وفق بيئة الكشف. ابدأ بالوضع الأنسب للموقع قبل تعديل الحساسية أو إعدادات التمييز.
| الفئة | نمط البحث | الاستخدام المناسب |
|---|---|---|
| كافة أنواع التربة | General – عام | البحث العام عن العملات والمجوهرات والآثار في اليابسة |
| كافة أنواع التربة | Fast – سريع | فصل الأهداف المتقاربة في المناطق المزدحمة بالمعادن |
| كافة أنواع التربة | Low Conductors – موصلات منخفضة | الأهداف الصغيرة أو الرفيعة منخفضة التوصيل |
| كافة أنواع التربة | High Conductors – موصلات عالية | الأهداف السميكة أو عالية التوصيل مثل بعض العملات |
| كافة أنواع التربة | Trash Reject – استبعاد النفايات | المناطق كثيرة المخلفات الحديدية وغير المرغوبة |
| الشاطئ | General – عام | الرمال الجافة والرطبة في الشواطئ المالحة |
| الشاطئ | Low Conductors – موصلات منخفضة | المجوهرات الدقيقة والأهداف ضعيفة التوصيل |
| الشاطئ | Deep – عميق | البحث الشاطئي بإعدادات تركّز على الاستجابة للأهداف العميقة |
| الشاطئ | Surf & Seawater – الأمواج ومياه البحر | منطقة الأمواج والبيئات شديدة الملوحة |
| حقل الذهب | General – عام | البحث عن قطع الذهب الطبيعي في حقول الذهب المناسبة |
وضع Goldfield General مُعد للذهب الطبيعي، وتكون السمة الصوتية الافتراضية فيه Prospecting مع تفعيل تتبع الموازنة الأرضية. وليس نظام استشعار بعيد المدى أو ضماناً لاكتشاف الذهب على أعماق معينة.

خريطة الهوية ثنائية الأبعاد وTarget Trace
يعرض جهاز ماينلاب مانتيكور رقم هوية الهدف Target ID على مقياس من 0 إلى 99 مرتبط بخواص التوصيل الكهربائي. أما خريطة 2D ID Map فتضيف معلومات عن طبيعة الهدف الحديدية إلى جانب درجة التوصيل، وتُظهر أثر الهدف (Target Trace) على شكل نقطة أو بقعة.
تعبّر المحاور الأفقية والرأسية عن خصائص مختلفة؛ ويتأثر شكل الأثر بموقع الهدف وشكله وعمقه واتجاهه ووجود أجسام أخرى قريبة. لذلك لا يمكن الجزم بنوع المعدن من الرقم وحده، وقد تتداخل هوية مجوهرات مرغوبة مع مخلفات معدنية.
إذا بدا الأثر ممدوداً أو غير مستقر، جرّب المرور فوق المنطقة من اتجاهات مختلفة. ويفيد ذلك خصوصاً حين يوجد جسم حديدي بجوار عملة أو هدف آخر.

ضبط الحساسية من 1 إلى 35 وإدارة التشويش
يمتلك جهاز ماينلاب مانتيكور حساسية قابلة للتعديل من 1 إلى 35، وقيمتها الافتراضية 20. ورفع الحساسية بلا حدود ليس بالضرورة أفضل؛ إذ قد تزيد الضوضاء وتخفي الاستجابات الضعيفة.
- ابدأ بقيمة مستقرة تناسب ظروف الموقع.
- نفّذ إلغاء الضوضاء Noise Cancel، ثم الموازنة الأرضية إذا لزم.
- ارفع الحساسية تدريجياً حتى تبدأ الإشارات الكاذبة.
- اخفضها قليلاً إلى المستوى الذي يسمح بسماع الإشارات المتكررة بوضوح.
تحذّر الشركة من استخدام المستويات القصوى 31–35 دون ظروف هادئة مناسبة. وتوجد وظيفة Sensitivity Boost لرفع الحساسية مؤقتاً بمقدار يصل إلى خمسة مستويات، بعد تعيينها إلى أحد المفاتيح الوظيفية.

الترددات المتعددة والترددات الفردية
الإعداد الموصى به افتراضياً في جهاز ماينلاب مانتيكور هو Multi‑IQ+. وتتوفر أيضاً ترددات فردية 5 و10 و15 و20 و40 كيلوهرتز وفق نمط البحث؛ فليست كل الخيارات متاحة في كل وضع.
في برامج الشاطئ تعمل خاصية Multi‑IQ+ فقط بسبب ظروف المياه المالحة. وفي Goldfield لا تتاح بعض الترددات المنخفضة. بعد تغيير التردد، توصي Minelab بإجراء Noise Cancel مجدداً لتقليل أثر التداخل الكهرومغناطيسي.
التمييز والحدود الحديدية Ferrous Limits
تتحكم إعدادات Ferrous Limits في جهاز ماينلاب مانتيكور في طريقة تصنيف الإشارات الحديدية وفق موضعها على خريطة الهوية، بينما يتيح Discrimination Pattern قبول نطاقات معينة من أرقام الهوية أو رفضها. ويمكن للمستخدم العمل في وضع All Metal للاستماع إلى إشارات أكثر.
الإفراط في الاستبعاد قد يخفي أهدافاً جيدة، خاصة عندما توجد قطعة مرغوبة قريبة من الحديد أو تشترك مع المخلفات في هوية موصلة مشابهة. لذلك يفضّل تعلّم شكل Target Trace والصوت قبل تضييق نطاقات القبول.

سرعة الاسترداد Recovery Speed وفصل الأهداف
يمكن تعديل Recovery Speed في جهاز ماينلاب مانتيكور بين 0 و8. تساعد القيم الأعلى على فصل الأهداف القريبة من بعضها في المناطق المزدحمة، بينما قد تتناسب القيم الأقل مع الأهداف المنعزلة في ظروف أخرى.
لا يوجد رقم مناسب لكل موقع. عند مواجهة مخلفات حديدية كثيرة جرّب إعدادات مختلفة مع حركة ملف ثابتة، وراقب تكرار الإشارة بدلاً من الحكم على الهدف من قراءة واحدة.

الأصوات ونغمات الأهداف والسمة الصوتية
يضم دليل تشغيل جهاز ماينلاب مانتيكور أربع سمات صوتية: Normal وEnhanced وDepth وProspecting. كما توجد خيارات نغمات الأهداف، وتعديل مستوى الصوت وطبقة النغمة والنغمة الخلفية Threshold.
في وضع Goldfield General تُستخدم سمة Prospecting افتراضياً للمساعدة على سماع التغيرات الدقيقة في الإشارة. اضبط الصوت إلى مستوى مريح؛ فارتفاعه المبالغ فيه أو الضجيج المستمر قد يُصعّبان تمييز الأهداف الضعيفة.
الموازنة الأرضية: تلقائية ويدوية وتتبع
تعمل Ground Balance على تخفيف استجابة التربة الناتجة عن تمعدنها. يتيح جهاز ماينلاب مانتيكور الموازنة التلقائية واليدوية ووضع التتبع Tracking، الذي يواصل الاستجابة لتغير خواص الأرض.
تؤكد Minelab أهمية الموازنة عندما تستمر ضوضاء التربة بعد خطوات التشغيل الأولى. ويُفعّل التتبع افتراضياً ضمن نمط Goldfield General لأن تمعدن حقول الذهب يتغير أثناء الحركة.
دليل تشغيل مانتيكور خطوة بخطوة
يمكن تشغيل جهاز ماينلاب مانتيكور للمرة الأولى وفق الدليل الرسمي باتباع التسلسل التالي:
- اشحن الجهاز بالكامل قبل أول استعمال؛ يستغرق الشحن الكامل عدة ساعات.
- ركّب الملف وثبّت الوصلات والأعمدة ومسند الذراع من دون شدّ مفرط.
- شغّل الجهاز من زر التشغيل.
- اختر نمط الكشف الذي يناسب المكان: كافة أنواع التربة أو الشاطئ أو حقل الذهب.
- نفّذ Auto Noise Cancel مع إبقاء الملف ثابتاً قريباً من الأرض.
- ابدأ المسح بحركة متوازنة وقريبة من الأرض، مع تداخل جزئي بين التمريرات.
- إذا استمرت ضوضاء الأرض، نفّذ الموازنة الأرضية أو خفّض الحساسية تدريجياً.
دليل البدء الرسمي العربي من Minelab يقدّم أسماء هذه الخطوات: بدء التشغيل، اختيار نمط البحث، إلغاء الضوضاء، بدء الكشف.

التحديد الدقيق لموقع الهدف Pinpoint
يُستخدم وضع Pinpoint في جهاز ماينلاب مانتيكور لتضييق مكان الهدف بعد سماع إشارة قابلة للتكرار. اضغط سهم الأسفل من شاشة الكشف لتفعيل الوضع، ثم مرّر الملف ببطء فوق المنطقة وراقب شريط التحديد والصوت لتحديد المركز.
يمكن أيضاً تحديد موضع الهدف يدوياً عبر إجراء مسح من اتجاهين متعامدين؛ تكون النقطة الأقرب لتقاطع اتجاهَي الإشارة الأقوى موضعاً مرجحاً للهدف. بعد الاستخراج، افحص الحفرة والتراب المستخرج وأعد تسوية الموقع.
إعدادات بداية عملية حسب موقع الكشف
| المكان | وضع البداية المقترح | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| حديقة أو حقل | All‑Terrain General | افحص المخلفات ثم عدّل سرعة الاسترداد |
| أرض مليئة بالحديد | All‑Terrain Fast أو Trash Reject | اختبر الإشارات من اتجاهات متعددة |
| شاطئ رطب مالح | Beach General | جرّب Surf & Seawater إذا زادت الضوضاء |
| مجوهرات دقيقة قرب البحر | Beach Low Conductors | قلّل الاستبعاد غير الضروري |
| حقل ذهب طبيعي | Goldfield General | اضبط الموازنة والحساسية وفق التربة |
إعدادات جهاز ماينلاب مانتيكور المذكورة هنا هي نقاط انطلاق مرتبطة بالغرض المعلن لكل نمط، وليست قياسات أداء ميدانية أو إعدادات مضمونة النجاح في كل منطقة.

البحث على الشواطئ ومقاومة الماء
جهاز ماينلاب مانتيكور حاصل على تصنيف IP68 ومصمم للغمر حتى 5 أمتار وفق مواصفات Minelab. وتضم عائلة Beach نمط Surf & Seawater للأمواج والظروف المالحة.
انتبه إلى أن مقاومة الماء للجهاز لا تعني أن جميع الملحقات مقاومة للماء: سماعات ML 105 اللاسلكية القياسية ليست مخصصة للغمر. عند العمل تحت الماء استخدم السماعات المناسبة التي توصي بها الشركة واتبع تعليمات الموصلات؛ ولا تشحن الجهاز تحت الماء أو أثناء البلل.
هل يكشف جهاز مانتيكور الذهب الطبيعي؟
نعم، يضم جهاز ماينلاب مانتيكور وضع Goldfield General للبحث عن قطع الذهب الطبيعي الصغيرة في المواقع المناسبة. ويستخدم السمة الصوتية Prospecting وتتبع الموازنة الأرضية افتراضياً لتسهيل العمل في التربة المتمعدنة.
لكن يجب عدم مساواته بجهاز متخصص لكل أعماق وأنواع الذهب، أو الوعد باكتشاف أهداف على عمق ثابت. إذا كان هدفك الأساسي الذهب الطبيعي، فقارن احتياجاتك بخصائص أجهزة الذهب المتخصصة، واقرأ أيضاً دليل جهاز كشف الذهب للتعرف على اختلاف الاستخدامات.
البطارية والشحن والملف والتصميم
بحسب دليل الشركة، تعمل بطارية ليثيوم أيون الداخلية في جهاز ماينلاب مانتيكور مدة تقريبية تبلغ 10 ساعات، ويستغرق الشحن الكامل نحو 7 ساعات مع شاحن مناسب. يُوصى بشاحن USB جيد بقدرة لا تقل عن 5 فولت / 2 أمبير، وبالشحن في درجة حرارة بين 0 و40 مئوية.
يأتي الجهاز بملف M11 Double‑D قياس 11 بوصة وبوزن تقريبي 1.3 كغ، مع أعمدة قابلة للطي وشاشة ملونة وإضاءة ومفاتيح وظيفية قابلة للتخصيص. قد تختلف محتويات باقات البيع؛ تحقق من تفاصيل النسخة المعروضة قبل الشراء.
المواصفات التقنية لجهاز Minelab Manticore
يلخّص الجدول التالي مواصفات جهاز ماينلاب مانتيكور الواردة في دليل Minelab الرسمي، ويرجى الرجوع إلى صفحة المنتج للتأكد من أي تغييرات لاحقة.
| المواصفة | التفاصيل |
|---|---|
| التقنية | Multi‑IQ+ |
| أنماط البحث | 10 أنماط |
| الترددات الفردية | 5 / 10 / 15 / 20 / 40 كيلوهرتز حسب النمط |
| إلغاء الضوضاء | تلقائي / تلقائي مستمر / يدوي |
| الحساسية | 1–35 |
| الموازنة الأرضية | تلقائية / يدوية / تتبع |
| رقم هوية الهدف | 0–99 |
| خريطة التعرف | 2D ID Map وTarget Trace |
| سرعة الاسترداد | 0–8 |
| السمات الصوتية | Normal / Enhanced / Depth / Prospecting |
| مؤشر العمق | تقريبي بخمس درجات |
| مقاومة الماء | IP68 حتى 5 أمتار |
| الوزن | نحو 1.3 كغ |
| الطول عند الفتح / الطي | 1440 / 630 مم |
| الملف القياسي | M11 قياس 11 بوصة Double‑D |
| الشاشة | LCD ملونة 3.5 بوصة |
| البطارية | ليثيوم أيون داخلية قابلة للشحن |
| مدة التشغيل | نحو 10 ساعات |
| مدة الشحن | نحو 7 ساعات |
| الصوت | سماعة الجهاز / مخرج 3.5 مم / لاسلكي |
| تحديث البرامج | مدعوم عبر كابل بيانات USB |
المشاكل الشائعة وحلول الأعطال
| العَرَض | الخطوات المقترحة |
|---|---|
| أصوات عشوائية أو تشويش | ابتعد عن مصادر EMI، نفّذ Noise Cancel، جرّب Ground Balance ثم خفّض الحساسية إذا لزم |
| إشارة أرضية متكررة | راجع نمط البحث، واضبط الموازنة الأرضية والحساسية |
| ضعف الصوت أو عدم ظهور الصوت | تحقق من مستوى الصوت والسماعات واتصالها وإعداد الصوت |
| عدم استقرار Target ID | افحص الهدف من عدة اتجاهات وراجع قرب الحديد وتمعدن الأرض |
| مشاكل الشحن | تحقق من جفاف نقاط التوصيل ونظافتها وجودة الشاحن |
| ظهور رسالة خطأ مستمرة | أعد التشغيل واتبع تعليمات الدليل؛ ثم راجع الصيانة المعتمدة إذا استمرت المشكلة |
خطوات تشخيص أعطال جهاز ماينلاب مانتيكور هذه أولية وليست بديلاً عن تعليمات السلامة في دليل المستخدم. لا تفك وحدة التحكم أو تعرّضها لتدخلات غير معتمدة.
العناية بالجهاز وإعادة ضبط المصنع والتحديثات
نظّف جهاز ماينلاب مانتيكور بقطعة قماش رطبة قليلاً ومنظف معتدل وفق تعليمات Minelab، وتجنب المذيبات القوية. تفقّد التوصيلات والأعمدة وملف البحث بعد الاستخدام في الرمال أو مياه البحر، وجفف نقاط الشحن قبل توصيل الكابل.
يمكن إجراء Factory Reset من قائمة الإعدادات العامة أو باستخدام زر التشغيل بحسب الدليل الرسمي. تؤدي العملية إلى استعادة الإعدادات الافتراضية، لذا دوّن إعداداتك المفضلة أولاً. كما يدعم Manticore تحديثات البرامج عبر كابل USB وفق تعليمات الشركة.

مانتيكور مقارنة بأجهزة الذهب المتخصصة
جهاز ماينلاب مانتيكور جهاز مرن للبحث عن العملات والآثار والمجوهرات والشواطئ، ويمتلك نمط Goldfield للذهب الطبيعي. أما أجهزة التنقيب المتخصصة فقد تختلف في طريقة معالجة التربة وخصائص الملفات والأهداف المقصودة. لذلك يعتمد اختيار الجهاز على طبيعة الأرض وحجم الذهب المطلوب ونوع العمل.
يمكنك قراءة مراجعة Gold Monster 2000 بالإنجليزية للاطلاع على جهاز صُمم أساساً للتنقيب عن الذهب الدقيق، دون اعتبار المقارنة حكماً مطلقاً على الأداء.
شراء جهاز ماينلاب مانتيكور من ديتكتورز شوب دبي
يتوفر جهاز ماينلاب مانتيكور عبر شركة ديتكتورز شوب في دبي، الإمارات العربية المتحدة. يمكن لفريق المبيعات مساعدتك في معرفة المواصفات والتجهيزات المناسبة، بالإضافة إلى السعر الحالي والتوافر والشحن.
اطّلع على صفحة جهاز ماينلاب مانتيكور العربية والأسعار وخيارات الطلب. وللمزيد راجع الصفحة الرئيسية العربية وصفحة جهاز كشف الذهب. يُرجى تأكيد السعر وتوفر المخزون قبل الطلب.
الأسئلة الشائعة عن ماينلاب مانتيكور
ما هي تقنية جهاز ماينلاب مانتيكور؟
يستخدم Multi‑IQ+ متعددة الترددات المتزامنة.
كم عدد أنماط البحث؟
يضم عشرة أوضاع موزعة على كافة أنواع التربة والشواطئ وحقل الذهب.
هل يكشف مانتيكور الذهب الطبيعي؟
نعم، لديه نمط Goldfield General المخصص للتنقيب عن قطع الذهب الطبيعي في المواقع المناسبة.
هل الجهاز مقاوم للماء؟
نعم، تصنيفه IP68 وفق مواصفات الشركة حتى عمق 5 أمتار؛ لكن ليست كل السماعات مقاومة للغمر.
ما نطاق أرقام تعريف الأهداف؟
من 0 إلى 99، مع معلومات إضافية عن الخصائص الحديدية بخريطة 2D.
كم مدى الحساسية؟
من 1 إلى 35، والقيمة الافتراضية 20.
ما هي خريطة 2D ID Map؟
تمثيل ثنائي الأبعاد لمعلومات توصيل الهدف وخصائصه الحديدية، إلى جانب Target Trace.
ما الترددات الفردية؟
5 و10 و15 و20 و40 كيلوهرتز، وتختلف إتاحتها بحسب نمط البحث.
كم تعمل البطارية؟
نحو عشر ساعات وفق الظروف والاستخدام.
كم يستغرق الشحن؟
نحو سبع ساعات مع مصدر طاقة مناسب.
ما الملف القياسي؟
ملف M11 Double‑D قياس 11 بوصة.
أين أشتري مانتيكور في دبي؟
من ديتكتورز شوب عبر صفحة المنتج العربية، مع التأكد من السعر والتوافر.
المصادر الرسمية ومقالات ذات صلة
مصادر Minelab الرسمية
- الصفحة الرسمية لجهاز Manticore
- دليل المستخدم الرسمي الكامل لجهاز Manticore (Instruction Manual)
- دليل بدء التشغيل العربي الرسمي لجهاز Manticore (Getting Started Guide)
مقالات ذات صلة
- المقالة الإنجليزية: Minelab Manticore Complete Review
- دليل جهاز كشف الذهب
- دليل أجهزة Minelab لكشف الذهب (بالإنجليزية)
ملاحظة تحريرية: تستند المواصفات وخطوات التشغيل إلى مراجع Minelab الرسمية. المحتوى تعليمي وليس تقرير اختبار ميداني مستقل. وتتغير نتائج الكشف باختلاف ظروف التربة والهدف والإعدادات. بعض الرسوم التوضيحية المرفقة باللغة الإنجليزية ومصممة لأغراض تعليمية.